Prevod od "to přinejmenším" do Srpski


Kako koristiti "to přinejmenším" u rečenicama:

Myslím, že to přinejmenším stojí za prověření, - i kdyby tu byla sebemenší šance, že něco zjistíme.
Pa, ja mislim da je bar vredno istražiti, ako ima i najmanje šanse da može da bude neki trag.
Je to přinejmenším překvapující, že děkuje Dukovi a ne tomu, kdo ho sem dostal.
Reæo æu nešto, veliko iznenaðenje, makar za mene, je to što se novi šampion zahvalio Djuku a ne èoveku koji ga je doveo dotle.
No, to přinejmenším naznačuje, že jste někdy chodil do školy.
Pa, to bar znaèi da si išao u školu. To je dobro.
Když jsem potkal tu druhou Jennifer Sisko, bylo to přinejmenším matoucí.
Kad sam upoznao drugu Jennifer Sisko, bio sam veoma zbunjen.
Pokud to vytvořil člověk, pak se to přinejmenším dostalo z laboratoře nebo ty lidi tomu někdo vystavuje za nějakým účelem.
Ako je patogen napravio èovek, možda je pobegao iz laboratorije ili neko ovo izlaže ljudima sa ciljem.
Prezidentův odchod skutečně přišel v kritický okamžik debaty, a dokonce znalci obou táborů přiznávají, že je to přinejmenším nezvyklé...
Predsednik je izašao u kritiènom trenutku debate. Obe strane govore da je to u najmanju ruku èudno.
Jacku, je to přinejmenším nefér a stydím se, že jsem toho součástí.
To je u najmanju ruku nepošteno. Stidim se zbog svoje uloge u svemu.
Možná ne, ale bude to přinejmenším skutečné.
Možda neæe, ali što god budemo imali, biti æe stvarno.
Jak znám tvého strýce, jsou to přinejmenším striptérky.
Ako dobro poznajem tvog ujaka, onda su najmanje to.
Ale jestli ho někdy budu mít, do srubu v lese ho určitě vezmu, nebo mu to přinejmenším slíbím a pak ho nevezmu.
Ali ako ga ikada budem imao, odvesti æu ga u tu šumsku kabinu, ili æu mu barem to obeæati pa ga na kraju neæu odvesti.
Když je to nezabije, tak je to přinejmenším omráčí.
Pa i nije bitno. Ako ih ne ubije, bar æe ih onesvestiti.
Zdá se mi to přinejmenším... dost extrémní, snad až zničující.
Krajnje oštra mjera, najblaže reèeno. Èak pogibeljna!
Obvykle, když někdo uprchne... tak je to přinejmenším důvod k podezření.
Obièno kada netko nestane, to je dovoljan razlog za sumnju.
A bylo to přinejmenším velice zajímavé.
I bilo je vrlo interesantno, da kažem najmanje.
Trvá to přinejmenším pět minut než dopadne na dno.
Treba oko pet minuta da stigne do dna.
Ano, pane Hanno, bylo by pracné, to přinejmenším jenom říct.
Da, g. Hanna, bilo bi jako naporno, najblaže reèeno.
Já, víte, nerad dávám takové protichůdné informace, a chápu, že to zní podivně, a trápí mě to přinejmenším aspoň stejně, jako to trápí vás...
Znaš, mrzim da dolazim u konfliktne informacije kao ovo i to je zbunjujuæe. i to me muèi koliko i tebe, tako da...
Spolu s egyptskou lodí v karanténě to přinejmenším něco naznačuje.
To i èinjenica da je brod u karantinu, je sugestivno.
Vládní úředníci, kteří zneužívají zákony, nebo, a to přinejmenším, využívají co jde pro své osobní zisky a potřeby, poskvrňují naši demokracii a oslabují pouto s tímto úžasným národem.
Zvaniènici koji zloupotrebljavaju zakon, ili ga iskorišæavaju radi vlastitog napretka bacaju ljagu na našu demokratiju i oslabljuju veze naše velike države.
No, beru to přinejmenším tak, že jsem byl pokárán.
Pa, smatrao sam sebe, u najmanju ruku, ukorio.
Vaše Ctihodnosti, je to přinejmenším zanedbání, přinejhorším podvod.
Vaša Visosti, kao što možete da vidite, jasan je nemar u najboljem, i namerna obmana i najgorem sluèaju.
Je mi to líto, ale můžu ti to přinejmenším ulehčit.
Žao mi je, ali najbolje što mogu jeste da ti malo olakšam.
Ať tedy existuje jakákoli kulturní variace toho, jak lidské bytosti prosperují, dá se to přinejmenším v principu chápat v kontextu vyvíjející se vědy o myšlení -- neurovědy, psychologie a podobně.
Dakle, kakva god da postoji kulturalna varijacija u tome kako se ljudi razvijaju, ona može, barem u principu, da se razume u kontekstu sazrevanja nauke o mozgu - neurologije, psihologije, itd.
0.27307510375977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?